{"id":8,"date":"2024-12-14T17:29:08","date_gmt":"2024-12-14T17:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/legitem.de\/?page_id=8"},"modified":"2024-12-14T17:50:11","modified_gmt":"2024-12-14T17:50:11","slug":"rechtsuebersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legitem.de\/","title":{"rendered":"Rechts\u00fcbersetzungen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#0f3144″ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“rgba(15,49,68,0.55) 0%|rgba(15,49,68,0.71) 100%“ background_color_gradient_overlays_image=“on“ background_image=“https:\/\/legitem.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/header.jpg“ custom_padding=“91px||87px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ header_font=“Sora|800|||||||“ header_text_color=“#FFFFFF“ header_font_size=“40px“ header_line_height=“1.3em“ custom_margin=“||10px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Rechts\u00fcbersetzung<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ text_font=“Poppins||||||||“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“17px“ custom_margin=“||24px|||“ global_colors_info=“{}“]Legitem ist ein \u00dcbersetzungsb\u00fcro, das sich auf Rechts\u00fcbersetzungen spezialisiert hat. Unsere erfahrenen Fach\u00fcbersetzer \u00fcbersetzen Ihre Vertr\u00e4ge, Urteile, AGBs und Patentanmeldungen in \u00fcber 80 Sprachen \u2013 schnell und zuverl\u00e4ssig.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/legitem.de\/angebot\/“ button_text=“Angebot“ _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“#35cbbe“ button_border_color=“#35cbbe“ button_border_radius=“0px“ button_font=“Poppins||||||||“ custom_margin=“||20px|||“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ custom_padding=“7px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ header_2_font=“Sora|800|||||||“ header_2_text_color=“#0f3144″ header_2_font_size=“28px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Legitem \u2013 Ihr vertrauensw\u00fcrdiger Partner f\u00fcr Rechts\u00fcbersetzungen<\/p>\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#35cbbe“ divider_weight=“4px“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ width=“16%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ text_font=“Poppins||||||||“ text_text_color=“#0f3144″ text_font_size=“17px“ text_line_height=“1.5em“ link_text_color=“#35cbbe“ width=“94%“ width_tablet=“94%“ width_phone=“94%“ width_last_edited=“on|desktop“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Bei internationalen Rechtsangelegenheiten oder zur Verst\u00e4ndigung von Vertr\u00e4gen und anderen rechtsverbindlichen Dokumenten ist es ratsam, einen Experten zu beauftragen. Nur ein erfahrener Fach\u00fcbersetzer kann pr\u00e4zise und zuverl\u00e4ssige Rechts\u00fcbersetzungen anfertigen, die den juristischen und kulturellen Nuancen Ihrer Zielgruppe gerecht werden. In einem Bereich, der keine Fehler zul\u00e4sst, steht Ihnen ein qualifizierter Rechts\u00fcbersetzer zur Seite und liefert Ergebnisse von h\u00f6chster technischer und sprachlicher Genauigkeit.<\/p>\n

Bei Legitem unterst\u00fctzen wir Sie bei der \u00dcbersetzung von Patentanmeldungen, Kaufvertr\u00e4gen, Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) und vielem mehr \u2013 stets mit h\u00f6chster Vertraulichkeit und in k\u00fcrzester Zeit. Unsere Experten \u00fcbersetzen aus und ins Deutsche, darunter Englisch, Franz\u00f6sisch, Spanisch, Chinesisch, D\u00e4nisch, Niederl\u00e4ndisch, Italienisch sowie viele weitere Sprachen und Dialekte. Kontaktieren Sie uns jetzt und erhalten Sie Ihr Angebot innerhalb von 30 Minuten.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/legitem.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dla-Piper.webp“ title_text=“Dla Piper“ align=“center“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ width=“61%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“-11px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/legitem.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Allianz.webp“ title_text=“Allianz“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ width=“91%“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/legitem.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dhl.webp“ title_text=“Dhl“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ width=“95%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“10px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/legitem.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Accor.webp“ title_text=“Accor“ align=“center“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“6px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/legitem.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Eurotoll.svg“ title_text=“Eurotoll“ align=“center“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ width=“74%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“6px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ custom_padding=“2px||16px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_text=“\u00dcber Uns“ button_alignment=“center“ _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“#35cbbe“ button_border_color=“#35cbbe“ button_border_radius=“0px“ button_font=“Poppins||||||||“ custom_margin=“||20px|||“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ button_url=“https:\/\/legitem.de\/ueber-legitem\/“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#0f3144″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“2_5,3_5″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_5″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/legitem.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pexels-sora-shimazaki-5668481-scaled-1.jpg“ title_text=“pexels-sora-shimazaki-5668481″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“3_5″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ custom_css_main_element=“margin: auto;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ header_2_font=“Sora|800|||||||“ header_2_text_align=“left“ header_2_text_color=“#FFFFFF“ header_2_font_size=“28px“ header_2_line_height=“1.2em“ custom_margin=“||11px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ein reaktionsschnelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro f\u00fcr Ihre Anforderungen<\/p>\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ text_font=“Poppins||||||||“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“17px“ text_line_height=“1.5em“ width=“100%“ width_tablet=“94%“ width_phone=“94%“ width_last_edited=“on|desktop“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||26px|||“ global_colors_info=“{}“]Bei Legitem arbeiten wir mit Fach\u00fcbersetzern, die sich auf unterschiedliche Bereiche spezialisiert haben \u2013 von Rechts\u00fcbersetzungen \u00fcber Finanz\u00fcbersetzungen bis hin zu technischen \u00dcbersetzungen f\u00fcr die Industrie. Alle unsere \u00dcbersetzer \u00fcbersetzen ausschlie\u00dflich in ihre Muttersprache und leben oft in dem Land, in dem die Zielsprache gesprochen wird, um eine optimale Beherrschung der Terminologie und Kultur sicherzustellen. F\u00fcr jedes Projekt stellen wir Ihnen einen spezialisierten \u00dcbersetzer f\u00fcr juristische Dokumente zur Verf\u00fcgung, der \u00fcber fundierte Kenntnisse in Ihrem Fachbereich verf\u00fcgt, z. B. in den Bereichen Vertr\u00e4ge, geistiges Eigentum, Versicherungen, Immobilien, Finanzen usw.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/legitem.de\/angebot\/“ button_text=“Kostenloses Angebot“ button_alignment=“left“ _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“#35cbbe“ button_border_color=“#35cbbe“ button_border_radius=“0px“ button_font=“Poppins||||||||“ custom_margin=“||20px|||“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||16px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ header_2_font=“Sora|800|||||||“ header_2_text_color=“#0f3144″ header_2_font_size=“28px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ein erfahrener Rechts\u00fcbersetzer f\u00fcr Ihre juristischen Dokumente<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#35cbbe“ divider_weight=“4px“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ width=“16%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ text_font=“Poppins||||||||“ text_text_color=“#0f3144″ text_font_size=“17px“ text_line_height=“1.5em“ width=“100%“ width_tablet=“94%“ width_phone=“94%“ width_last_edited=“on|desktop“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro \u00fcbernimmt t\u00e4glich die \u00dcbersetzung einer Vielzahl von spezialisierten Dokumenten aus dem Rechts- und Finanzwesen. Dank unserer Expertenteams bieten wir unter anderem folgende \u00dcbersetzungen an:<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||19px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ text_font=“Poppins||||||||“ text_text_color=“#0f3144″ text_font_size=“17px“ text_line_height=“1.5em“ width=“100%“ width_tablet=“94%“ width_phone=“94%“ width_last_edited=“on|desktop“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n